Dịch SIM và ý nghĩa số điện thoại

Đọc ý nghĩa của dãy số theo cách người mua bán SIM vẫn gọi: cụm số nổi bật, cách đọc Hán Việt từng chữ số và những đuôi nhiều người kiêng.

Ông địa nhỏ – Phát tài – Thất mãi – Tam hoa Bất

0Bất3Tài8Phát8Phát3Tài7Thất2Mãi0Bất0Bất0BấtÔng địa nhỏPhát tàiThất mãiTam hoa Bất

Đọc theo Hán Việt dân gian: Bất Tài Phát rồi Phát Tài Thất Mãi Bất Bất Bất.

Giải nghĩa từng cụm

38 Ông địa nhỏ: Đầu số 038. Cặp 38 là ông địa nhỏ, vị thần cai quản đất đai luôn đi cùng thần tài. Người dùng tin cặp số này giúp giữ của, nhà cửa yên ổn.
83 Phát tài: Cặp 83 đọc là phát tài, mong cầu tiền bạc sinh sôi, việc làm ăn hanh thông.
72 Thất mãi: Đọc là thất mãi: 7 là Thất (nhiều người kiêng vì gợi thất bát), tiếp theo 2 là Mãi (bền lâu, mãi mãi). Cặp số có chữ số nhiều người kiêng nên thường được cân nhắc khi chọn số.
000 Tam hoa Bất: Ba số 0 liền nhau ở đuôi. Chuỗi số 0 gợi sự tròn đầy viên mãn, khởi đầu mới trọn vẹn. Tam hoa dễ nhớ, đọc lên có nhịp và được nhiều người chọn.

Đầu số: 038, dải số gốc của Viettel
Chữ số trong phần thuê bao: 3 số mang nghĩa tốt, 1 số nhiều người kiêng, 3 số trung tính
Tổng nút: 1 nút

Ý nghĩa theo cách đọc dân gian và quy ước của thị trường SIM, chỉ để tham khảo vui. Không phải cơ sở khoa học.

Số	Hán Việt	Đọc là	Ý nghĩa dân gian
0	Linh	Bất	tròn đầy, khởi đầu mới
1	Nhất	Nhất	đứng đầu, duy nhất
2	Nhị	Mãi	bền lâu, mãi mãi
3	Tam	Tài	tài năng và tiền tài
4	Tứ	Tử	nhiều người kiêng vì đọc gần chữ tử
5	Ngũ	Sinh	sinh sôi, phúc đức
6	Lục	Lộc	tài lộc, may mắn
7	Thất	Thất	nhiều người kiêng vì gợi thất bát
8	Bát	Phát	phát đạt, đi lên
9	Cửu	Trường	trường cửu, bền vững